LibreELEC on a raspberry pi. If you also put tailscale on the pi then you can travel with it too.

You don’t need a reverse proxy if your using tailscale. Make the server you exit node and you can access jellyfin and everything else from outside the network.

US networks might use different antennas/communication hardware.

Will this work in the USA?

Someone really needs to add googly eyes to these.