I definitely feel the pain when it comes to worthless results nowadays. Though in this case DDG comes through:

Adding documentation to the search makes the “correct” page soar to the top:

I’m looking forward to the Forgejo Federation to be completed.
It will be nice to not have to choose between self hosting your repository and having your repository discoverable.

Is forge federation ready to be used by developers around the world? Not yet.
But the first Forgejo release with native federation implementation based on ForgeFed and F3 is expected next year.
Info from June 2023: https://forgefriends.org/blog/2023/06/21/2023-06-state-forge-federation/

1. If privacy is of utmost concern, we recommend that you refrain from communicating any personal data to us since plain-text email is not a safe media for communication. If necessary, use PGP-encrypted email.
2. …
3. …
4. We do use a third party to operate our email service, so we remind you to carefully read #1 again.

from: https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy#email

Nautilus has been simplified to death. Personally I installed Nemo and symlinked it to replace nautilus.