I’ve been finding new stuff fine on YouTube without logging in. Though that probably only works well if you have other sources for inspiration, like recommendations from friends, bandcamp sites of small labels or music journalism. I use YouTube’s search function a lot.