It would be hilarious if the emulator they were using was Ryujinx or Yuzu.
I think it’d be much easier for Nintendo to reference their own documentation. They have API docs, schematics, everything any emulator developer salivates over but can’t use for legal reasons. But who knows, it could be a part of the settlement deal even.
Why don’t emulator coders use the illegal docs since they are going to be treated like criminals anyway?
Because they still think they aren’t and want to pretend they aren’t, they believe the law is on their side and they don’t have it in them to lie to a court and/or falsify evidence that they did do it “clean room” and betray the law which they believe is on their side. Even though it actually isn’t and probably never unless people get fed up enough to do what’s necessary.
