The point is that you shouldn’t feel that comfortable with your coworkers. People have lives outside their workplaces.

You should bond with people you spend lots of time with. You shouldn’t feel you have to date them just because you’re bonding with them over that time.